丁寧でしっかりしたお洒落なお店（ＪＪ０９１３さんのクチコミ投稿）

販売店の返信2013/11/25

ＭＲ．Ｂｉｒｄｙ様、この度は身に余るご厚情をお寄せ頂き、また親切丁寧なクチコミをご紹介頂きまして本当に有難うございます！◆ ＭＲ．Ｂｉｒｄｙ様の大切な新しい愛車を当店からご採用いただけた事を光栄に思っております。◆常日頃から良質な商品を揃える努力をして来ておりますが、今回のLEXUS CTハイブリッドでは、 ＭＲ．Ｂｉｒｄｙ様の理想のご実現へ、そのお手伝いを出来た事は当店の自信になります。◆時節年末に向けまして何かとご多忙の所と存じ上げます。健やかなカーライフをお過ごし頂けます様に、私達はより一層の尽力で励み、 ＭＲ．Ｂｉｒｄｙ様から末永く御愛顧を賜れます様に頑張って参ります！紳士的なジェントルマン、 ＭＲ．Ｂｉｒｄｙ様との良縁に心から感謝し、拙いご挨拶で恐縮ですが結ばせて頂きます。

販売店の返信2013/09/30

ｋｓｎｓｙｋｔｓｔｓ様　奥様 大変光栄なお言葉をご丁寧に頂戴し、社主以下一同揃いまして痛み入る思いで拝見しております。 遠方から高価な商品のご購入で御座いましたが、終始丁寧に優しくお声を掛けて頂けたｋｓｎｓｙｋｔｓｔｓ様は、 距離を感じさせない、正にすぐ傍にいられるような気持ちで私も好意を抱いておりました。 本日、無事にご納品を果たさせて頂きましたが、新しい愛車にご満足を頂けたご様子をお聞かせ頂き、 「大切な愛車の購入」を僭越ながら当店にその役目をお申し付け下さった事を改めて御礼申し上げます。 ｋｓｎｓｙｋｔｓｔｓ様、そして奥様、本当に有難うございました。 どうかこれからも末永く、変わらないご厚情の程を頂戴できればと願っております。 距離こそ遠方では御座いますが、心こそ一番傍にいる販売店で在りたいと決意しております。 時節、日夜寒暖の差が御座いますので、ご自愛の程をお願い申し上げつつ、 この度のお取引の御礼を結ばせて頂きます。　ＪＰＳ八王子　遠藤

販売店の返信2013/01/29

Ｉ先生、奥様へ！　大変光栄なお言葉を頂戴し、スタッフ一同揃って喜びながら一読したところで御座います。　　多くのお客様が遠方から高価な愛車をご購入頂けることへの感謝は、「お客様の信頼」に対し、真面目に確りとお応えする事に他なりません。　　当店が万全を尽くしたつもりであっても、「お客様の本当のご満足」には常日頃から心配をしながら業務を追行し続けております。　　そうした中でのＩ先生のお言葉は、本当に嬉しくてありがたく、ただ感謝の思いを強く抱かずにはいられません。本当にありがとうございます！　　　ご納車の際は不慮のトラブルで奥様にご迷惑をお掛けしてしまいましたが、明るく優しく接して頂けた事も私たちの思い出に変えさせて頂きます。　　どうかこの先も、遠方の所からで御座いますが、「お客様の一番傍にいる。」・・・そんな販売店で在り続けたいと決意新たにしております。　繰り返しでは御座いますが、この度は誠に有難うございました。「健やかな楽しいカーライフ」のご実現をご祈念いたしつつ、感謝の言葉を結びます。