販売店の返信2017/08/10

HAL様 この度は、ボルボ・カー東住吉にて、V40 D4 インスクリプションをご購入頂き、誠にありがとうございました。お探しのお車が見つかり、本当に良かったです。今後は「やはり東住吉で買って良かった」と思っていただけますよう、アフターメンテナンスも精一杯スタッフ一同務めさせて頂きますので、末永くお付き合いの程宜しくお願いいたします。また、ご質問、ご用命等がございましたら、私、大西までお気軽にお申し付けください。それでは、次回、お会いさせて頂けます時を心より楽しみに致しております。有難うございました。

販売店の返信2017/07/17

べっち様 この度はボルボ・カー東住吉にて、XC60T5R-Designをご購入いただき誠にありがとうございました。 また、数ある自動車メーカー・掲載店舗の中から、ボルボ・カー東住吉の掲載車両にご興味をいただき、重ねて厚くお礼申し上げます。 お車も気に入っていただき私も安心しております。 遠方にお住まいですと、なかなか実車を見ていただくことは難しくご不安な点も多々あったかと思います。 今後はご不明な点や、お困りのことがございましたらお気軽にご質問くださいませ。 これからは、そのような点が1つでも多く解消させて頂けるよう尽力いたします。 また、お仕事でご多忙の中、ご契約の際に必要な書類などにもご協力いただき誠にありがとうございました。 これからは、べっち様にとって多くの時間をXC60とともに過ごしていただき、使いこなしていただけると幸いです。 また大阪へお越しの際は是非当店へお越しくださいませ。 お会いできる日を心よりお待ちしております。 本当にありがとうございました。

販売店の返信2017/07/17

ほのぼのV40様 この度はボルボ・カー　東住吉にてV40D4Inscriptionをご購入いただき誠にありがとうございます。 ほのぼのV40様のお車は、ポールスター・パフォーマンス・パッケージが入っているお車ですので、 通常のV40D4エンジンより馬力が190から200に、トルクが40.8から44.9に上がっております。 チューンアップされた性能を存分にご体感くださいませ。 新しいV40でご家族の皆様とたくさんお出かけしていただき、たくさんの思い出をV40とともに作っていただき ほのぼのV40様にとっての愛車にしていただけると幸いでございます。 今後、操作方法やお困りの際はどんな些細なことでもご連絡くださいませ。 安心・安全なほのぼのV40様の素敵なカーライフを彩るお手伝いをさせていただきます。 メンテナンス以外でも、近くにお立ち寄りの際は是非当店へ遊びにいらしてくださいませ。 これから始まるほのぼのV40様と新しい家族として迎えていただいたV40をこれからもサポートいたします。 本当にありがとうございました。 またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。