販売店の返信2015/05/01

bitti250様 この度は当店在庫車のインプレッサWRXを電話商談にて即決購入頂き、誠に有難うございます。 bitti250様には遠方より実質2度に渡ってご来店頂きご足労をお掛けしました事とともに、現金一括にて豪快にお買い上げ、お持ち帰り頂き改めてお礼申し上げます。 それでも買い方の豪快さに反して、見るとこ気になる事はしっかり熟慮し、慎重かつ的確、理論的に決断されたことが伝わり、商談の進展さも名変方法や金額明細をすぐに把握し、終始とてもスムーズでした。 まだお若いのにこの迅速な行動力、決断力はうらやましい限りです。 早朝より遠方からいらして頂いたにもかかわらず、これからお帰りになるとの事でゆっくりお話もできず、おくつろぎできなかった事と、感謝の言葉も申したり無さを感じておりますが、改めてこの場にてお礼申し上げます。 この度のお取引、誠に有難うございました。 遠方でございますのでどうかお気をつけてお帰りください！ またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております！ また名変手続きが完了次第、ご連絡の程お待ち致しております。 最後になりますがこの度は 当店、当方を100％ご信頼頂き、遠方にも関わらず迅速、丁寧にお取引を頂き有難うございました。 本当に短い間のお付き合いでしたが、スタッフ一同感謝しております。またいつかご相談に乗らせて頂けると幸いです。

販売店の返信2015/04/14

ポニー様 先日は当店在庫車の180SXをご来店即決購入頂き、誠に有難うございます。 弊社は中古車販売業と地域振興、健康促進、社会福祉貢献を目的としたヨガ教室も併業しており、ご来店時はちょうど隣のスタジオでレッスンを開催しており驚かれたことと思います。 違和感ある中での商談、道に迷われた事、お詫びいたします。今後そのような不安材料を無くしていける様改善して参りたいと思います。 ポニー様は様々なスポーツ車を乗り換えてこられたとの事、お約束どおりいつか当車をお売り頂ける際は、他店以上の査定額をお付けできるよう尽力いたします。 またお取引が出来ますよう楽しみに致しております！ 最後になりますがこの度は 当店、当方に全幅のご信頼頂き有難うございました。 短い間のお付き合いでしたが、スタッフ一同感謝しております。またいつかご相談に乗らせて頂けると幸いです。

販売店の返信2015/03/28

メカズキ様 この度は仕入れ間もない掘り出しのS2000を電話、メール商談にて即決購入頂き、誠に有難うございます。 当店ご利用のお客様に多いのですが、メカズキ様も同様に初めて担当させて頂いた私に全幅のご信頼頂き、お電話を頂いてから前受け金振込みに至り、ご来店予定日、精算、納車まで本当に迅速な行動力で、あっという間のお取引でした。 実際の現車確認もそこそこに即決残金支払いを頂き重ねてお礼申し上げます。 早朝よりわざわざ遠方からいらして頂いたにもかかわらず、これからお帰りになるとの事でゆっくりお話もできず、おくつろぎできなかった事と、感謝の言葉も申したり無さを感じておりますが、改めてこの場にてお礼申し上げます。 この度のお取引、誠に有難うございました。 遠方でございますのでどうかお気をつけてお帰りください！ メカズキ様もスポーツ車がお好きとの事、またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております！ また名変手続きが完了次第、ご連絡の程お待ち致しております。 最後になりますがこの度は 当店、当方を100％ご信頼頂き、遠方にも関わらず迅速、丁寧にお取引を頂き有難うございました。 本当に短い間のお付き合いでしたが、スタッフ一同感謝しております。またいつかご相談に乗らせて頂けると幸いです。