販売店の返信2015/12/16

ペーター１号様 この度は当店在庫車のS2000を下見ご来店時に即決購入頂き、誠に有難うございます。 ペーター１号様のS2000愛は心の底からひしひしと伝わり、私もいつも以上に気合を入れて納車準備にあたりました。 また下見即決という豪快なご購入に反して、見るとこ気になる事はしっかり熟慮し、慎重かつ的確、理論的に決断されていたことが伝わり、商談の進展や書類の進捗も早く、追加整備や名変時期予測、それに伴う金額明細もすぐにご理解され、終始とてもスムーズな商談でした。 更に、機能的なオプション品まで頂いたにもかかわらず、十分にお話をお聞きすることもできず、おくつろぎできなかった事と、感謝の言葉も申したり無さを感じておりますが、改めてこの場にてお礼申し上げます。 この度のお取引、誠に有難うございました。SA東雲までどうかお気をつけてお帰りください！（その際T氏に宜しくお伝えください） またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております！末永くお付き合いのほど、宜しくお願い致します。 最後になりますがこの度は当店、当方を100％ご信頼頂き、また迅速なお取引を頂き有難うございました。 本当に短い間の商談でしたが、私始めスタッフ一同感謝しております。 またいつか、ペーター１号様色に染まったS2000を見せにいらしてください！

販売店の返信2015/12/06

ｔｏｍｏｋｏｒｂ２６様 この度は当店在庫車のスカイラインGTターボを、初めてのご来店時に即決購入を頂き誠に有難うございました。 お兄さんの当車へ長い年月をかけて育んだ熱い想い、弟さんのRが本命とはいえ、GTターボもお気に入りの様子、そしてお母様の即買ってあげたいけども冷静な判断と息子たちへのご指南、この三つ巴があったこその皆様の幸福感、ご満足感は、家族のきずなと共にひしひしと伝わって参りました。 もともとスカイラインが大好きなご家族、大切に乗って頂けるものと安心しております。 距離が伸びているとはいえ、私が選んだまだまだ現役の当車、定期的なメンテナンスを施工し、自分仕様のチューニング車に育てていってください。 弟さん、R34の純正5速ターボは280馬力です！32GT-Rの対抗馬としては申し分ないスペック性能ですよ！免許をとったらその走りを是非体感してみてください。その後、本物の希望車が見つかりましたら、その際はまた当店にご相談くださいね！(笑） 最後になりますが、短い間のお付き合いでしたが、この度のお取引、誠に有難うございました。慣れない運転でのお帰りです。お休みを入れながらどうかお気をつけてお帰りください！ またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております！ 今後とも末永くお付き合い頂き、またいつかご相談に乗らせて頂けると幸いです。

販売店の返信2015/11/20

ｍａｓｕ１２３様 この度は当店在庫車のポルシェ　ボクスターを初めてのご来店時に下見検討をされ、2回目にはご試乗即決購入を頂き誠に有難うございます。 ｍａｓｕ１２３様には遠方より本日の納車も含め3度に渡ってご来店頂き、大変ご足労をお掛けしました事とともに、お若いにも関わらず現金一括にて豪快にお買い上げくださり、改めてお礼申し上げます。 一方で勢いや散財するような正確ではなく、お車についてやその先の保険、整備場確保、乗り方、保有ヴィジョンはしっかり熟考されたうえで決断されたことが伝わり、納車日程や名変方法、決済方法等も終始スムーズに運ぶことができました。 わざわざお休みを頂き、遠方よりいらして頂いたにもかかわらず、休息時間のお構いもできずにすぐにお帰りになるとの事で恐縮さを感じておりますが、改めてこの場にてお礼申し上げます。 この度のお取引、誠に有難うございました。 圏央道が繋がったとはいえ長距離走行ではございますので、お休みを入れながらどうかお気をつけてお帰りください！ またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております！ 最後になりますがこの度は 当店、当方を100％ご信頼頂き、遠方にも関わらず迅速、丁寧にお取引を頂き有難うございました。 短い間のお付き合いでしたが、スタッフ一同感謝しております。言語とも末永くお付き合い頂き、またいつかご相談に乗らせて頂けると幸いです。