販売店の返信2018/03/11

本日は快晴良日のなか、当店在庫車のシルビアをめでたく無事にご納車できた事、大変うれしく思います。 ２回目ご来店時のほぼ即決購入とはいえ、これまでに幾つもの中古車販売店を廻り、慎重に同型車を下見し比較検討され、結果的に当店のS15を、初回下見のみでほぼ決断して頂いていた事にとても感動し、言い表す言葉も出ない程、感謝致しております。 2台目の51との事ですが。1台目はATのスペックSであった為、RのMTに強い思い入れとあこがれを持ち続けてこられたの事。憧れの愛車を手にすることへの想いが叶い、そのお手伝いができた事に私共も満足です。 即決ではある一方で、勢いや直感のみに頼らずしっかりと知るべきことは把握し、お若いにも関わらず決断力の強さ、速さがあり、そして見るところ、知るべきところ、気になる箇所はしっかり熟考され、慎重かつ的確に当車を決断されたことが伝わりました。 今後大事にされつつも、更なるチューニングやドレスアップを施されていく事と思います。 クロ３１０２様にとってはそれが醍醐味であり楽しみでもありますが、メンテナンスを最重視で、徐々に馴染みながら仕上げてやってください。 最後になりますが、短い間のお付き合いでしたがこの度のお取引、誠に有難うございました。 なかなかのパワーマシンです！ どうかお気をつけてお帰りください！ 今後とも末永くお付き合い頂き、何かありましたらお気軽にご相談ください。

販売店の返信2018/01/13

y_shim様 この度は、当店在庫車のポルシェ　ボクスターを２回目のお下見時に即決購入を頂き誠に有難うございます。 憧れていたポルシェを、数ある中古車販売店の中からお探しの中、遠方にも関わらず当車を厳選して頂いた事に、とても感謝致しております。 また、コーティングの仕上がりはいかがでしょうか。私共も恐縮ながら満足のいく大変良い仕上がりにできたと自負しております。 年末、年始にかけて同業者様や海外輸出業者様、ディーラー様と、一般ユーザー様への展示販売台数が少なくご迷惑をお掛けしている中、年内在庫車ラスト２台のうちの１台を、他お客様より一足早くご決断、ご成約頂いた事、これもまた良縁かと思われます。 y_shim様の行動力は、迅速、かつ的確でとてもスムーズに本日の納車に至ることができました。 初めての外車オーナーとなり不安も多々あると思いますが、私からは持ってる全ての知識をお伝えし、何か困った際の安心につながれば良いと思います。 ご契約からお引き渡し時まで、あまり雑談すらできなかった事と感謝の言葉も申したり無さを感じておりますが、改めてこの場にてお礼申し上げます。 最後になりますがこの度は 当店、当方を100％ご信頼頂き、迅速、丁寧にお取引を頂き有難うございました。 本当に短い間のお付き合いでしたが、スタッフ一同感謝しております。 またいつかのご縁がありますよう、その際も今回同様のお取引が出来ますよう楽しみに致しております。

販売店の返信2017/12/25

本日午後は雨予報のなか、急きょ快晴を取り戻した良き日クリスマスに、当店在庫車の86をめでたく無事にご納車できた事、大変うれしく思います。 ご契約時には希望ナンバー、ガラスコーティング等々オプションも多数ご依頼頂き、私共としてもいつも以上に気合を入れて本日まで納車準備にあたらせて頂きました。 また当店では、初回ご来店時のほぼ即決購入とはいえ、これまでに幾つかのの中古車販売店を廻り、お店を慎重に吟味され、結果的に当店をお選び頂いたとの事、この事はスポーツ車販売店冥利に尽き、私の自信にもなりました。 またお父様、お母様はお子様の言動を100％信頼し、受け入れ、本日納車時にはお仕事にも調整をつけて頂いた事に、本当の親子愛を感じ、大変感激致しました。 お子様は近くお車にも乗り慣れ、メンテナンスを大事にされつつも、更なるチューニングやドレスアップを施されていく事と思います。 それは醍醐味であり楽しみでもありますが、やはりオイル交換！メンテナンスは最重視で徐々に馴染みながら仕上げてやってください。 またお父様はそれを十分にご理解されているご様子ですが、これからも引き続き助言やご指南をお願い致します。 最後になりますが、本当に短い間のお付き合いでしたがこの度のお取引、誠に有難うございました。 慣れない運転でのお帰りです。お休みを入れながらどうかお気をつけてお帰りください！ またいつかお取引が出来ますよう楽しみに致しております。 今後とも末永くお付き合い頂き、何かありましたらお気軽にご相談ください。