販売店の返信2021/06/21

ヤマネ８様 　この度は、数ある販売店の中より、当店をご利用くださいまして誠にありがとうございました！ 　お車のプロであるドライバーのヤマネ８様にご成約頂き、このようなありがたいお言葉までいただきまして大変うれしくおもっております！　　コンパクトサイズ3列車ですので、ご近所のお買い物から、お出かけドライブまでお楽しみ頂けること、間違いなしだと思います！　全国保証付きでございますので、些細なことでも気になる点等がざいましたら、お気軽にご連絡ください！　 また、次のご機会にも当店を利用していただけますように、ヤマネ８様とのご縁を大切に お客様目線にたった、より良いお店作りに精進してまいりますので、今後共よろしくお願い致します！　お近くお越しの際には、是非お立ち寄りください！　この度はシエンタのご成約、誠にありがとうございました！ 　末筆になりますが、季節柄どうぞご自愛くださいませ！

販売店の返信2021/06/17

ｍａ－ｔａｒｅ様　　　この度は全国でも激戦区である、埼玉県内の専門ミニバンショップであるカーフレームをご利用くださいまして誠にありがとうございます！ 　　　また、このような☆５つの高評価までいただきまして重ねてお礼申し上げます。 　　　 ｍａ－ｔａｒｅ様　は前の型のノアからお乗り換えでございました。気になっていらっしゃった愛車候補は現行のハイブリッド。色々とお考えいただき、　　初めて訪問した時も、丁寧に車の説明をしていただけたので、他の車屋さんもいろいろみようと思っていましたが、この店でよいかなと思えました　　と車屋冥利につきるありがたいコメント！　　愛車候補を気に入っていただいたうえで安心してご成約いただきました♪ありがとうございます！！ 　　　基本的な操作は車でございますので大きな相違はないのですが、機能面などはやはり日進月歩でございますので、できるだけわかりやすく、店頭納車の際にご案内、ご説明をｍａ－ｔａｒｅ様　がイメージしやすく、戸惑いなどが起きにくいよう意識させていただき店頭納車させていただきました。と担当させていただきましたスタッフ談☆ 　　　画面の大きいナビ操作、クリアな画像＆リヤモニター＆リヤリモコン、視点切り替え機能付きのバックカメラ、短いレバーのパーキングレンジの無い電子シフト、安全装備のセーフティセンスC、など店頭納車時にできるだけ割愛させていただいてご案内ご説明をさせていただいたつもりでございますが、担当に聞きましたところ、「だいぶ長い時間になってしまいまして、、、」と　　それをｍａ－ｔａｒｅ様　は　楽しそうに教えてくれる副店長の車愛が伝わってきました！　とありがたく受け止めてくださいまして、感謝感激でございます！ありがとうございます。 　　　また、この度ｍａ－ｔａｒｅ様　にご成約いただきました愛車には、全国の皆様から大好評をいただいております☆全国長期☆走行無制限☆HVもカバーＶｅｒ☆を付けさせていただいておりますので、万が一お車になにかございましたら、お手数でございますが当店フリーダイヤルにてご一報いただけますと幸いでございます。 　　　ｍａ－ｔａｒｅ様　とのご縁を大切に今後も皆様にとってより良いお店つくりにスタッフ一同精進してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 　　　 　　　　　今回のご成約で、安心・納得・満足していただけましてスタッフ一同何よりでございます。心よりお礼申し上げます。 　　　この度は数ある販売店の中より当店でのご成約をいただきまして誠にありがとうございました。 　　　　　末筆ではございますが時節柄どうぞご自愛くださいませ。

販売店の返信2021/06/07

Ａｌｅｎａ様 　　　この度は全国の数あるミニバン専門店の中で当店をお選びくださいまして誠にありがとうございます！そしてこのような満点のオール☆５のMAX評価！そしてありがたいコメントまでいただきまして重ねてお礼申し上げます。 　　　 Ａｌｅｎａ様　は海外のご出身で、日本在住歴も長く、日本語も堪能でコミュニケーションの会話からビジネスの会話まで、しっかりお話しさせていただき即決のご成約をいただきました。ありがとうございます！担当がほんとお上手といってました(驚 　　　当店ではお車の納車前に、国家整備士が法定点検整備を実施させていただき、記録簿を発行いたしましての納車を原則としております。納車の状態にお喜びいただけまして大変光栄でございます。 　　　タイヤは当店スタッフ全員で、 Ａｌｅｎａ様　が長距離でお帰りになるということで、微力ながら組み換えさせていただきました。手持ちの合うものがあれば、、、 　　　また、担当スタッフのお約束の　熱い装備説明が長くなってしまいましてお時間をいただいてしまいました。お帰りのお時間が心配でございましたが　「もう2週間乗って大満足してます」　とお気に召されて何よりでございます。 　　　　　そして「また機会があったら是非このお店にお世話になりたいと思います」　このお言葉、担当スタッフ、内外装仕上げスタッフ、Web担当スタッフ、板金整備担当スタッフ、仕入れ担当スタッフ、電装担当スタッフ、その他業務担当スタッフ、当店スタッフ全員が　何回聞いても笑顔で絶好調になれる　お言葉でございます！温かいお言葉ありがとうございます。 　　　今回 Ａｌｅｎａ様　にご成約いただきました愛車には、カーフレームおなじみの　☆安心長期☆全国保証☆HV車Ver☆　も付けさせていただいております。法定点検整備済みではございますが、万が一愛車に何かございましたらお手数ではございますが当店フリーダイヤルにてご一報いただけますと幸いでございます。保証会社より郵送となりました保証書は紛失さえれませんよう愛車に携行してくださいますようお願いいたします。 　　　　　 Ａｌｅｎａ様　とのご縁を大切に今後も皆様にとってより良いお店つくりに日々精進してまいりますので何卒よろしくお願いいたします。 　　　　　KONOTABIHA　KAFUREMUO　GORIYOKUDASAIMASHITE　MAKOTONINI　ARIGATOGOZAIMASHITA！ 　　　　　末筆ではございますが時節柄どうぞご自愛くださいませ。